| AgriLan Forum https://agrilan.net/forum/ |
|
| *** Vocabolario umbro *** https://agrilan.net/forum/viewtopic.php?f=112&t=1968 |
Pagina 1 di 4 |
| Autore: | TritaZ [ 06/10/2009, 17:27 ] |
| Oggetto del messaggio: | *** Vocabolario umbro *** |
Pregherei gli umbri tutti aiutarmi a compilare un bel vocabolario delle parole dialettali umbre .... anche se tra zona e zona c'è differenza (il Perugino è diverso dall'eugubino).... ....iniziamo con la lettera A LETTERA - - A -Acquaticcio: Vino con pochi gradi o comunque con poco gusto -Alegruccio: poco ubriaco -Argnione : Parte prelibata del maiale ottima alla brace -Alupato : soggetto costantemente in cerca di ragazze -Acetello: bevanda a metà strada tra il vino e l'aceto -Arcutinare: raccappezzare cose lasciate in disordine. |
|
| Autore: | Blobay [ 06/10/2009, 21:16 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: *** Vocabolario umbro *** |
Arcomodè = aggiustare qualcosa Aruncineto = attorcigliato Arimpiccheto = arrampicato Arbuldcheto = rivoltato Argire = tornare |
|
| Autore: | TritaZ [ 07/10/2009, 7:38 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: *** Vocabolario umbro *** |
-Acquaticcio: Vino con pochi gradi o comunque con poco gusto -Alegruccio: poco ubriaco -Argnione : Parte prelibata del maiale ottima alla brace -Alupato : soggetto costantemente in cerca di ragazze -Acetello: bevanda a metà strada tra il vino e l'aceto -Arcutinare: raccappezzare cose lasciate in disordine. -Arcomodè = aggiustare qualcosa -Aruncineto = attorcigliato -Arimpiccheto = arrampicato -Arbuldcheto = rivoltato -Argire = tornare -Ardaje! = Insistere sullo stesso argomento -Antrisa = Cibo per galline -Ansalèta = Insalata -Anitrone = Maschile di anatra. -Allucchito = Stordito -Antigne = Inzuppare -Artirèto = Infeltrito , ritirato -Arcomandèto = Raccomandato -Arvotlo = Dolce tipico -Arcoro = solievo -Armediare = conquistare una ragazza anche solo per pochi minuti -Aristillisco = Prendo fiato solo ora |
|
| Autore: | Napalm [ 07/10/2009, 14:46 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: *** Vocabolario umbro *** |
deh lo fo anco io per ir toscano |
|
| Autore: | TritaZ [ 07/10/2009, 18:04 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: *** Vocabolario umbro *** |
però devi trovare qualche adepto che ti aiuti !!! seeee... Nuovi membri nuovi membri nuovi membri .....slurp !!! |
|
| Autore: | Blobay [ 14/10/2009, 16:29 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: *** Vocabolario umbro *** |
- Arsumijo : fotoritratto |
|
| Autore: | TritaZ [ 15/10/2009, 9:56 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: *** Vocabolario umbro *** |
-Acquaticcio: Vino con pochi gradi o comunque con poco gusto -Alegruccio: poco ubriaco -Argnione : Parte prelibata del maiale ottima alla brace -Alupato : soggetto costantemente in cerca di ragazze -Acetello: bevanda a metà strada tra il vino e l'aceto -Arcutinare: raccappezzare cose lasciate in disordine. -Arcomodè = aggiustare qualcosa -Aruncineto = attorcigliato -Arimpiccheto = arrampicato -Arbuldcheto = rivoltato -Argire = tornare -Ardaje! = Insistere sullo stesso argomento -Antrisa = Cibo per galline -Ansalèta = Insalata -Anitrone = Maschile di anatra. -Allucchito = Stordito -Antigne = Inzuppare -Artirèto = Infeltrito , ritirato -Arcomandèto = Raccomandato -Arvotlo = Dolce tipico -Arcoro = solievo -Armediare = conquistare una ragazza anche solo per pochi minuti -Aristillisco = Prendo fiato solo ora -Arsumijo : fotoritratto -Arimbuzza : nuvoloso |
|
| Autore: | Blobay [ 21/10/2009, 15:41 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: *** Vocabolario umbro *** |
Apo = Ape, in alcune varianti detto anche Epo. es: "Va a spostè l'epo, che sinnò 'n cia cape 'l camion del breccione" |
|
| Autore: | TritaZ [ 22/10/2009, 6:51 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: *** Vocabolario umbro *** |
-Acquaticcio: Vino con pochi gradi o comunque con poco gusto -Alegruccio: poco ubriaco -Argnione : Parte prelibata del maiale ottima alla brace -Alupato : soggetto costantemente in cerca di ragazze -Acetello: bevanda a metà strada tra il vino e l'aceto -Arcutinare: raccappezzare cose lasciate in disordine. -Arcomodè = aggiustare qualcosa -Aruncineto = attorcigliato -Arimpiccheto = arrampicato -Arbuldcheto = rivoltato -Argire = tornare -Ardaje! = Insistere sullo stesso argomento -Antrisa = Cibo per galline -Ansalèta = Insalata -Anitrone = Maschile di anatra. -Allucchito = Stordito -Antigne = Inzuppare -Artirèto = Infeltrito , ritirato -Arcomandèto = Raccomandato -Arvotlo = Dolce tipico -Arcoro = solievo -Armediare = conquistare una ragazza anche solo per pochi minuti -Aristillisco = Prendo fiato solo ora -Arsumijo : fotoritratto -Arimbuzza : nuvoloso -Apo: Ape, in alcune varianti detto anche èpo. es: "Va a spostè l'epo, che sinnò 'n cia cape 'l camion del breccione" -Anciata : improvvisa ondata di aria puzzolente. |
|
| Autore: | K1U [ 22/10/2009, 15:50 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: *** Vocabolario umbro *** |
Arluccicare = brillare, splendere (es. guarda commo arluccica quel sasso tolì) |
|
| Pagina 1 di 4 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|