AgriLan Forum
https://agrilan.net/forum/

VENETO
https://agrilan.net/forum/viewtopic.php?f=112&t=1971		 Pagina 1 di 1
Autore:  OL_CAIO [ 08/10/2009, 9:35 ]
Oggetto del messaggio:  VENETO
Veneto /Vicentino

Lettera A

arna: anitra
armaro: armadio
armare: dare una fregatura (so sta armà = mi hanno inc...)

Lettera B

busiaro: bugiardo
bò: bue
bueo:ingordo (el magna come un bueo!)
burla :rumoreggia

Lettera C

can: cane
cavaeo: cavallo
cameo: cammello
camisa: camicia
camin: camino
conejo: coniglio


Lettera D



Lettera E



Lettera F

formiga: formica


Lettera G


gàto: gatto (go magnà el gàto = ho mangiato il gatto)
gnòca: f**a (la xe na bea gnòca!)
go: ho
gavemo: abbiamo
gonti: (cosa gonti fato? = cosa ho fatto?)
gnanca: neanche
gàlina: gallina


Lettera I

imbesie: imbecille


Lettera L

luamaro: letamaio

lievore: lepre

Lettera M

màscio: maiale

Lettera N

Lettera O

orcocan: porcocane

Lettera P

peocio: pidocchio
piegora: pecora
poeastro: pollo

Lettera Q

quaja: quaglia

Lettera R

rabuto: brutto/a dispreggiativo (chea tosa xe un rabuto = quella ragazza non è affatto carina)

Lettera S

scroassa: "detto di un fiume" scende veloce e impetuoso

sòeta: civetta

Lettera T

tàmbura: tuona (ghe xe el tempo che tàmbura)

Lettera U

Lettera V

Lettera Z
Autore:  Napalm [ 08/10/2009, 19:49 ]
Oggetto del messaggio:  Re: VENETO
mi pà è di rovigo :D
Autore:  OL_CAIO [ 09/10/2009, 9:33 ]
Oggetto del messaggio:  Re: VENETO
Benee, allora sei una mezzo polentone anche tu!
vedi se puoi aiutami che non mi ricordo una cosa....
padovani grandottori
vicentini magnagati
trevisani tutti matti
e veneziani caga in acqua!
Padovani gran dottori

ma i rovigoti???

ho trovato anche questa...

"Veneziani gran signori, padovani gran dotori, visentini magna gati, veronesi tuti mati, trevisani pan e tripe, rovigoti baco e pipe..."
Veneziani gran signori, padovani gran dottori, vicentini mangia gatti, veronesi tutti matti, trevisani pane e trippe, rovigotti tabacco e pipe...
:)
Autore:  Napalm [ 09/10/2009, 22:54 ]
Oggetto del messaggio:  Re: VENETO
io sapevo fino a qua:

Veneziani gran signori, padovani gran dottori, vicentini mangia gatti

:D
Autore:  *SC*Pity [ 16/05/2011, 14:49 ]
Oggetto del messaggio:  Re: VENETO
mi so bon parlare solo questo viste le mie origini

http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_veneto_centrale
Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/